عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أرى أخى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
meinem Bruder
| - Ich bin an den Bomben... - Ich will zu meinem Bruder. | Open Subtitles | أنا مهتم بالقنبلة- لن أقول كلمة اخرى حتى أرى أخى - |
| Ich will zu meinem Bruder. | Open Subtitles | أنا مهتم بالقنبلة- لن أقول كلمة اخرى حتى أرى أخى - |
| Ich will sofort zu meinem Bruder! | Open Subtitles | أريد أن أرى أخى |
| Ich will zu meinem Bruder. | Open Subtitles | أريد أن أرى أخى |
| Ich will zu meinem Bruder. | Open Subtitles | أريد أن أرى أخى |
| Ich will zu meinem Bruder. | Open Subtitles | أريد أن أرى أخى |