"أرى شيئاً" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• sehe etwas
• sehe nichts
• sehe gar
• etwas sehen
• gesehen
• sehe ich etwas
• seh was
• Ich sehe
• sehe überhaupt
• nichts sehen

Aber ich sehe etwas Besonderes. Das glänzende da unter dem Verband.
ولكني أرى شيئاً مميزاً شيئاً لامعاً تحت الضمادات

Ja. Ich sehe nichts in dieser Box außer einer verschwendeten Kindheit.
إنني لا أرى شيئاً في هذا الصندوق سوى طفولةٍ ضائعة

Ich sehe gar nichts.
أنا لا أرى شيئاً.

Ich würde etwas sehen, eine zufällige Nettigkeit, und ich würde denken, dass wir sicher sind, dass etwas Gutes tief in uns ist.
، أنني قد أرى شيئاً ... فعل طيب عشوائي ، وقد جعلني هذا الأمل أشعر بالأمان أن الخير لا يزال موجوداً بداخلنا

Was ist, wenn ich deshalb nichts gesehen habe, weil ich in sechs Monaten, tot sein werde?
ماذا لو أنني لم أرى شيئاً لانني ، وبعد ستة أشهر من الآن سأكون ميتاً

Wenn ich dich ansehe, sehe ich etwas von der vergangenen Welt in dir.
أنتي امرأة بما يكفي لكلينا. عندما أنظر إليكِ,أرى شيئاً من عالمي المتلاشي

- (Nolan) lch seh was!
- أنا أرى شيئاً

Da war eine Menge Blut in ihrem Mund. Ich sehe überhaupt nichts.
كان هناك الكثير من الدماء بفمها أنا لا أرى شيئاً

Weil ich etwas in Ihnen sehe, etwas, das ich lange nicht gesehen habe.
لأني أرى شيئاً بك ، شيء لم أره منذ أمدٍ بعيد

Aber ich sage Ihnen, ich sehe etwas, dessen Sie sich nicht bewusst sind.
ولكنني أخبركِ بالحقيقة أنا أرى شيئاً لا تستطيعين رؤيته

Aber ich sehe etwas in dir, Jasmine.
و لكنني أرى شيئاً فيكي يا جاسمين

Scheiße, ich sehe nichts mehr! Ich weiß nicht, wo er ist!
اللعنه أننى لا أرى شيئاً أننى لا أعرف أين هو أجرى

Also, ich sehe nichts als Sommerhäuser und Cabrios.
حسناً , لا أرى شيئاً سوى البيوت الصيفية والسيارات العادية

Ich sehe nichts von Interesse hinter dem Blut in deinen Augen.
لا أرى شيئاً مميزاً في الدماء التي خلف عينيك

Ich sehe gar nichts.
لا أرى شيئاً.

- Ich sehe gar nichts.
لا أرى شيئاً

- Nicht, wenn ich etwas sehen sollte.
-لا أرى شيئاً رباه!

Ich muss etwas sehen, Lisa. Etwas Konkretes.
أريد أن أرى شيئاً يا (ليزا)، شيء ملموس

Ich bin ja schon lange Bulle, aber so was habe ich noch nicht gesehen.
طوال حياتى كنت مخبراً ولم أرى شيئاً كهذا

Wenn ich zum Arcadian hinaufblicke, sehe ich etwas Großes und Beständiges, und im Moment fühlt sich alles andere in meinem Leben an, als wäre ich auf einem Boot.
لأن عندما أتطلع للـ(الأركيدي) أرى شيئاً ضخماً وثابتاً وحالياً كل شيء في حياتي يشعرني أنني على سفينة

- Ich seh was!
-أنا أرى شيئاً

Ich steh ja schon, aber Ich sehe überhaupt nichts.
أنا واقف لكنني لا أرى شيئاً

Das Magnetometer schlägt aus, aber ich kann noch nichts sehen.
مؤشر كشف المعادن متذبذب ولكنى لم أرى شيئاً