| Ich muss einiges umschneiden. Ich muss alles sehen. | Open Subtitles | اريد ان اجري بعض التعديلات على هذا أريد أن أرى كل شيء صورتيه |
| Ich kann jetzt alles sehen. | Open Subtitles | بأنني لا أَستطيعُ رؤية كل شيء. أرى كل شيء. |
| Ich will alles sehen, was da unten passiert. | Open Subtitles | أريد أن أرى كل شيء يحصل في الأسفل هناك |
| Im Gegenteil, ich sehe alles ganz klar. | Open Subtitles | لا على العكس من ذلك أرى كل شيء بوضوح |
| - Von ganz weit oben. Ich sehe, wie gesagt, alles, was Sie tun und alles, was Emma tut. | Open Subtitles | لا يمكن إلا أن أرى كل ما لا, أستطيع أن أرى كل شيء إيما لا. |
| "und jetzt sehe ich alles ... anders." | Open Subtitles | والآن أرى كل شيء... ... مختلف. |
| Ich verirre mich noch, möchte aber alles sehen. | Open Subtitles | لا أزال أتوه، ولكنني أريد أن أرى كل شيء |
| Ich kann alles sehen. Und Ich sehe dich. | Open Subtitles | أستطيع أن أرى كل شيء وأستطيع أن أراك |
| Mein Vater brachte mir dieses Teleskop und stellte es neben mein Bett, damit ich draußen alles sehen konnte. | Open Subtitles | أحضر أبى هذا التليسكوب ووضعه بجوار فراشي... لهذا استطعت أن أرى كل شيء خارج النافذة... . |
| Ich will alles sehen! | Open Subtitles | أوه، أريد أن أرى كل شيء. |
| Ich kann alles sehen. | Open Subtitles | يمكنني أن أرى كل شيء |
| Hier kann ich alles sehen. | Open Subtitles | أستطيع أن أرى كل شيء هنا |
| Nun, ich kann alles sehen. | Open Subtitles | حسنا، أستطيع أن أرى كل شيء |
| Ich kann alles sehen. | Open Subtitles | أستطيع أن أرى كل شيء. |
| Ich will alles sehen. | Open Subtitles | أريد أن أرى كل شيء. |
| - Du kannst ja sehen? - Ich kann alles sehen. | Open Subtitles | أنت ترى - أرى كل شيء - |
| Ich kann nicht alles sehen ... | Open Subtitles | ...لا يمكنني أن أرى كل شيء |
| Ach, Herr, ich sehe alles. | Open Subtitles | انا أرى كل شيء هنا سيدي |
| - Ich sehe alles. | Open Subtitles | أنا أرى كل شيء. |
| - Ich bin in der Matrix, Leonard. Ich sehe alles. | Open Subtitles | (أنا أعيش في مصفوفة (لينارد إنني أرى كل شيء |
| Was für große Dinge? Ich sehe nun alles so klar. | Open Subtitles | أرى كل شيء بوضوح الآن, ما يهم حقاً |
| Und jetzt... sehe ich alles. | Open Subtitles | ... والآن أرى كل شيء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 