"أريدكِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich will
• Ich möchte
• musst
• Ich brauche
• möchte ich
• will ich
• bitte
• will dich
• Ich wollte
• jetzt
• müssen

Dieser wird es sein. Ich will, dass sie diesen Raum schnellstmöglich verlassen.
هذه ستكون شاغرة أريدكِ أن تجهزي الغرفة في أسرع وقت ممكن

Ich will nicht, dass du dich gefühlsmäßig mit den Patienten einlässt.
أفضل لا يعني أن هذا جيداً لا أريدكِ أن تتورطي

Ich will, dass du genug Mittel hast, um wieder gesund zu werden.
مع ذلك أريدكِ أن تحصلي على أي مال قد تحتاجينه لشفائكِ.

Kristy, Ich möchte, dass Du schwörst, dass Niemand bei Dir war!
كريستي ، أريدكِ أن تقسمي أنه لا يوجد أحد هنا

Ich möchte, dass Sie zu dieser Perinatologin gehen und ein hochauflösendes Ultraschall machen lassen.
أريدكِ أن تقابلي أخصائي ما قبل التوليد لتجري صورة فوق صوتية عالية الدقة

Nein, das tue ich. Aber Ich will, dass Du versorgt bist.
كلا، أريدكِ معي، ولكن أريد أن يعتني بكِ شخص ما

Ich will nur nicht, dass du Stress hast, denn dann passieren diese anderen Dinge. Ja?
فقط لا أريدكِ أن تجهدي نفسكِ عزيزتي، لأنه عند ذلك قد تحدث أمور أخرى

Und Ich will, dass du anfängst, so zu reden, wie ich es mag.
هل تعرفين أمراً؟ أريدكِ أن تبدأين التحدث معي كما أنا أحبه، إتفقنا؟

Ich will nur, dass du weißt, dass ich dich immer lieben werde, egal was passiert.
الذي أريدكِ أن تعرفيه هو أني سأحبكِ دوماً ولا يهم أي شيء بعد ذلك

Ich will nicht ernst sein. Und du sollst es erst recht nicht sein.
لا أريد أن أكون جاداً وخصوصاً لا أريدكِ أن تكونى كذلك

Ich will dich oben bei mir haben. Wir können schöne Dinge tun.
أريدكِ أن تأتي معي، يمكننا أن نفعل أشياءً رائعة سوياً

Und Ich möchte nur, dass du weißt, dass dies nichts daran ändert.
و أريدكِ أن تعرفي أنّ هذه المحكمة لن تغيّر ذلك الأمر

Komm zu mir. Ich möchte dich bei mir haben.
تعالي وأجلسي بقربي يا صغيرتي هيّا، أريدكِ أن تكوني قريبة مني

Ich möchte, dass du weißt dass ich dich nach diesem Augenblick vergessen und nie wieder an dich denken werde.
أريدكِ أن تعرفي بأني سأنساكِ من هذه اللحظة ولن أفكر بكِ ثانياً

Nun, Ich möchte, dass du hierbleibst bis es dir besser geht.
حسناً ، أريدكِ أن تبقى هنا حتى تتحسن صحتكِ

Ich möchte, dass Du die Maske an Dein Gesicht hältst, okay?
أريدكِ أن تمسكي بالقناع عندما أخلعه، مفهوم؟

Ich möchte, dass Sie die hier durchgehen.
خذي أريدكِ أن تنظري إلى هؤلاء أخبريني إن ميّزتي احداهن

Aber du musst Daddy einen Gefallen tun. Du musst Mami eine Botschaft von mir überbringen, okay?
لكن أبوك يريدك أن تسدي له معروفاً أريدكِ أن توصلي رسالي إلى أمكِ ، حسناً؟

Ich brauche eine Infusion im zweiten Stock. Zimmer 208.
أريدكِ أن تضعي أنبوباً وريدياً في مريض الطابق الثاني غرفة 208

Bis auf Weiteres möchte ich, dass Sie den Ursprung dieses Haftbefehls vertraulich behandeln.
وفي الوقت الحالي، أريدكِ أن تبقي الأمر سراً بالنسبة لمصدر هذا التصريح

jetzt will ich, dass du mich anderen willigen Seelen vorstellst, die wieder jung sein wollen.
والآن، أريدكِ أن تقدّمي لي المزيد من الأرواح الراغبة أرواح تريد العودة للشباب ثانيةً،

Kleiden Sie sich bitte an, Mrs. Vanderlyn und kommen Sie mit zur Polizeistation.
أريدكِ أن ترتدي ملابسك يا سيدتي و ترافقيني إلى مركز الشرطة المحلي

Ich wollte nicht, dass du das siehst. Ich schäme mich dafür.
لهذا ما كنت أريدكِ أن ترين هذا الأمر محرج حقيقةً

Sie müssen ein Memo an Mr. Kinsey schicken und diese Planänderung erklären.
أريدكِ أن ترسلي مذكرة للسيد كينسي وتشرحين فيها اسباب تغير الخطط