عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أريده حيّاً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ich will ihn lebend
| KLAUS: Für deinen Freund habe ich andere Pläne. Ich will ihn lebend. | Open Subtitles | لديّ خططاً أخرى لحبيبكِ، إنّي أريده حيّاً. |
| Ich will ihn lebend. | Open Subtitles | أريده حيّاً |
| Ich will ihn lebend. | Open Subtitles | أريده حيّاً. |
| Ich will ihn lebend haben! | Open Subtitles | أريده حيّاً. |
| Ich will ihn lebend. | Open Subtitles | أريده حيّاً. |