| Ich muss wissen, ob der Ausfall durch die Trägheit korrigiert wird. | Open Subtitles | أريد أن أعرف إن كانت وحدة المعالجة تقوم بتصحيح الخطا |
| Ich muss wissen, dass eine Sache in meinem Leben real ist. | Open Subtitles | أريد أن أعرف أن هناك شئ واحد في حياتي حقيقي |
| Ich will es wissen, wenn das Ding herausgenommen werden kann. | Open Subtitles | د .وارنر أريد أن أعرف بمجرد أن تنتزعوا هذا الشيء من داخل رجلنا |
| - Macht's. Ich will es wissen. | Open Subtitles | فقط أحصل عليه , موافق ؟ , أريد أن أعرف هل الأسوأ أنتهى أم انه فى طريقه |
| Ich muss es wissen. Warum starrst du mich so an? | Open Subtitles | أخبرني لأنني أريد أن أعرف السبب لماذا تحدق في وجهي هكذا؟ |
| - Ich will es nicht wissen. | Open Subtitles | أنا رجل وعندي بعض الرغبات والحاجات أنا لا أريد أن أعرف |
| Ich möchte wissen, warum du Nina Simone hörst, wenn es dir schlecht geht. | Open Subtitles | أريد أن أعرف لماذا تستمعين إلي نينا سايمون عندما يكون مزاجم سئ |
| Ich muss wissen, wie sich diese Verzögerung auf die Dinge auswirkt. | Open Subtitles | أريد أن أعرف كيف لهذه التأخيرات أن تؤثر على الأمور |
| Ich muss wissen, ob jemand bei ihm war. Das ist wirklich wichtig! | Open Subtitles | أريد أن أعرف إن غادرت مع شخص ما هذا هام للغاية |
| Egal, was sie da haben, Ich muss wissen, wie ich damit umgehe. | Open Subtitles | أيًا كان هذا الذى معهم , أريد أن أعرف المضاد له |
| Penny! Hey, Arschloch, Ich muss wissen, was dein wertvollster Besitz ist. | Open Subtitles | مرحبا يا أحمق أريد أن أعرف أكثر شئ ثمين إمتلكته |
| Ich muss wissen, wohin sie fährt und was sie tut, bevor ich mit einem Arzt spreche. | Open Subtitles | أريد أن أعرف أين تذهب وماذا تفعل قبل اللجوء إلى الأطباء |
| Ich muss wissen, ob ein Verbrechen vorliegt. | Open Subtitles | إذا ارتكبت جريمة, أريد أن أعرف ماذا حدث. |
| Barney, Ich will es wissen. Erzähl' mir genau, wie es passiert ist. | Open Subtitles | بارني ، أريد أن أعرف أخبرني بالضبط كيف حدث ذلك |
| Nicht mal Ich will es wissen, nicht mal ich selbst! | Open Subtitles | لا أريد أن أعرف حتى و أنا من أعرف |
| Nein, Ich will es wissen. Ist es direkt passiert? | Open Subtitles | أريد أن أعرف هل حدث ذلك مباشرة؟ |
| - Nein, warten Sie hier. Nein, ich komme mit. Ich muss es wissen. | Open Subtitles | لا , انتظري هنا - أنا قادمة معك أريد أن أعرف - |
| Susan, bitte. Ich muss es wissen. Bist du sauer auf mich? | Open Subtitles | سوزان)، من فضلكِ، أريد أن أعرف) هل أنتِ غاضبة مني؟ |
| Ich muss es wissen, Jens, warum? Weil sie sich für mich entschieden hatte? | Open Subtitles | أريد أن أعرف هل لأنهم إختاروني ؟ |
| - Ich will es nicht wissen. | Open Subtitles | لا أريد أن أعرف إنك محق , أنا آسفة , أنا آسفة |
| Es ist als ob... ich weiß, dass du da bist, aber ich will es nicht wissen. | Open Subtitles | كما لو أنني .. أعرف أنك موجود لكنني لا أريد أن أعرف |
| Ich möchte wissen, wer diese Komtess ist, über die alle Welt redet. | Open Subtitles | أنا أريد أن أعرف من تلك الكونتيسة التي يتحدثُ عنها الجميع |
| Das ist jetzt unwesentlich. ich will wissen, warum du gelogen hast. | Open Subtitles | لكن هذا ليس بالأمر المهم أريد أن أعرف لماذا كذبتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 