| Ich will wieder dahin, als ich noch nicht das Bong-Mädchen war, bevor Bug deinen Wagen gestohlen hat, bevor Baze dir gesagt hat, was auch immer er dir gesagt hat, um dich dazu zu bringen mit mir auszugehen. | Open Subtitles | أريد أن أعود كما كنت تعرفني من قبل قبل أن يسرق باج سيارتك قبل حديث بايز معك |
| Ich will wieder nach Hause, aber ich kann mir nicht sicher sein, was ich dort vorfinden werde, wenn die Geschichte verändert wird. | Open Subtitles | أريد أن أعود للمنزل ، ولكنني لست متأكدة مما قد أعود إليه إن تغير التاريخ |
| Ich will nach Hause. | Open Subtitles | أريد أن أعود إلى البيت أريد أن أعود إلى البيت |
| Ich will nach Hause. | Open Subtitles | أريد أن أعود إلى البيت أريد أن أعود إلى البيت |
| Ich will zurück in eine Zukunft, in der meine Eltern noch zusammen sind, ok? | Open Subtitles | أريد أن أعود إلى مستقبل حيث والداي ما يزالان معاً ، حسناً ؟ |
| Ich will zurück zu Satos Versteck. | Open Subtitles | أريد أن أعود إلى مكان الأختباءالساتو ، حسنا؟ |
| Ich möchte nach Hause! | Open Subtitles | أريد أن أعود للوطن |
| Fuck. Ich will wieder nach Hause! | Open Subtitles | تباً تباً أريد أن أعود إلى المنزل |
| Ich will wieder nüchtern sein, wenn Sylvia nach Hause kommt. - Ach, komm. | Open Subtitles | أريد أن أعود إلى المنزل و أهدّء زوجتي |
| Ich will deine 20 Dollar nicht. Ich will wieder in einer Band sein. | Open Subtitles | لا أريد 20 دولار أريد أن أعود للفرقة |
| Ich brauch noch eine Chance. Ich will wieder an die Arbeit. | Open Subtitles | أريد فرصة أخرى أريد أن أعود للعمل |
| Ich habe nicht gesagt, Ich will wieder mit dir zusammenkommen. | Open Subtitles | هذا لا يعني أنني أريد أن أعود معك. |
| Das will ich nicht tun. Ich will nach Hause. | Open Subtitles | لا أريدُ أن أفعل هذا أريد أن أعود للمنزل الآن |
| Ich will nach Hause, bitte! | Open Subtitles | - توقف يا رجل - ! أرجوك , أريد أن أعود للبيت |
| Ich will nach Hause! | Open Subtitles | أريد أن أعود للوطن يا مايك |
| - Mama... Ich will nach Hause. | Open Subtitles | . أريد أن أعود إلى البيت |
| Ich will zurück und sie nicht verscheuchen, damit ich nicht mit 60 so ende, krank und fett und alleine und verängstigt in irgendeinem Krankenhaus mit irgendeiner wunderschönen jungen Ärztin, die meine Hand hält, dass sie nicht meine Hand halten würde | Open Subtitles | أريد أن أعود حتى لا أدفعها للرحيل , حتى لا ينتهي بي المطاف في 60 من عمري مريض و سمين و وحيد و خائف في مستشفى , مع طبيبة شابة و جميلة تمسك يدي |
| Ich will zurück ins Geschäft, Robert. | Open Subtitles | , أريد أن أعود إلى العمل روبرت |
| Ich will zurück auf die Warteliste. | Open Subtitles | أريد أن أعود الى لائحة النقل |
| Ich möchte nach Hause. | Open Subtitles | أريد أن أعود لمنزلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 