| Ich will meine Familie und meine Privatsphäre zurück! | Open Subtitles | أريد إستعادة عائلتي، أريد إستعادة خصوصيتي، |
| Ich will meine Erkältung wieder haben, und dazu brauche ich deine Bazillen! | Open Subtitles | أحتاج جراثيمك أنا أريد إستعادة برودتي |
| Ich will meine Tochter zurück, du Hurensohn. | Open Subtitles | أريد إستعادة إبنتي يا ابن السافلة |
| Du bist herrisch und unhöflich, und Ich will mein Baby und meinen Schlüssel zurück. | Open Subtitles | يمكنك أن تخبرني بأي شيء أنتِ متعجرفه وفظه وأنا أريد إستعادة مفتاحي وطفلتي |
| Ich will mein Leben zurückhaben. Ist das so schwer zu verstehen? | Open Subtitles | أريد إستعادة حياتي،أديل أهذا شيء يصعب فهمه؟ |
| Ich brauche diese Buspässe zurück! | Open Subtitles | إبقوا حيث... أريد إستعادة قصاصات النقل |
| Ich will meine Tochter wiederhaben, du Mistkerl! | Open Subtitles | أريد إستعادة إبنتي، أيها الأحمق |
| Ich will meine Tochter zurückhaben. Sofort! | Open Subtitles | أريد إستعادة إبنتي، الآن |
| Ich will meine Tochter zurück. | Open Subtitles | أريد إستعادة إبنتي يافالكون |
| - Ich will meine Kinder zurückhaben. | Open Subtitles | أنا أريد إستعادة أطفالي |
| Ich will meine Mannschaft wieder. | Open Subtitles | أريد إستعادة طاقمي |
| Und Ich will meine Maske wiederhaben! | Open Subtitles | و أنا أريد إستعادة قناعي |
| Ich will meine verfickte Kamera. | Open Subtitles | أريد إستعادة كاميرتي |
| Ich will Revanche. Ich will mein Geld wiederhaben. Noch eine Wette. | Open Subtitles | أريد العدل، أريد إستعادة مالي، قومي برهان آخر |
| "Lhre Uhr ist wertlos. Ich will mein Geld zurück!" | Open Subtitles | بعت لى ساعة رديئة ، أريد إستعادة نقودى |
| Die Mutter des Kindes fiel weinend zu Boden. "Ich will mein Kind zurück, Ich will mein Kind zurück." | Open Subtitles | أم الطفلة البيضاء سقطت على الأرض باكية وتقول "أريد إستعادة طفلتي الصغيرة ، أريد إستعادة طفلتي الصغيرة" |
| Ich will mein Leben zurück, mein altes Leben. | Open Subtitles | أريد إستعادة حياتي حياتي القديمة ثانية |
| Ich will Revanche. Ich will mein Geld wiederhaben. Noch eine Wette. | Open Subtitles | أريد العدالة أريد إستعادة أموالي |
| Ich brauche diese Buspässe! | Open Subtitles | أريد إستعادة قصاصات النقل |
| Ich brauche diese Pyrex-Schüssel wieder zurück. | Open Subtitles | أريد إستعادة طبق البيركس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 