| Es tut mir wirklich leid, dass ich versucht habe dich auszutricksen, aber Ich will nur das Beste für dich. | Open Subtitles | أنا آسفه حقا , حاولت أن أخدعك لكنني فقط أريد الأفضل لك |
| Nein, das bin ich nicht. - Ich will nur das Beste für dich. | Open Subtitles | لا , لست كذلك أنا فقط أريد الأفضل لكِ |
| Du weißt, Ich will nur das Beste für dich. | Open Subtitles | تعلمين أنني أريد الأفضل دوماً لأجلك. |
| Und jetzt versteh mich nicht falsch, Ich will das Beste... für mein Kind, ich meine, er verdient"s, aber... | Open Subtitles | لا تسيء فهمي لكنني أريد الأفضل لولدنا أعني أنه يستحق الأفضل |
| Ich weiß nicht, warum. Ich will das Beste und das gebe ich gerne zu. | Open Subtitles | لا أرى مانعاً من ذلك أريد الأفضل ولا أخجل من الاعتراف بذلك |
| Ich will das Beste für meine Tochter und mit deiner Familie darf sie nichts zu tun haben. | Open Subtitles | أريد الأفضل لابنتي فحسب، ولا يمكنني جعلها تقترب من عائلتك. |
| Ich will nur das Beste für sie. | Open Subtitles | أنا أريد الأفضل لها، وحسب |
| Du weißt, Ich will nur das Beste für dich. | Open Subtitles | أريد الأفضل لك لِعِلمَكَ. |
| Ich will nur das Beste für dich, Baby. | Open Subtitles | أريد الأفضل لك يا عزيزي. |
| Ich will das Beste. | Open Subtitles | أنا أريد الأفضل |
| Ich will das Beste für ihn. | Open Subtitles | أريد الأفضل له . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 