| Ich gewinne dieses Rennen, denn ich will aus diesem Loch raus. | Open Subtitles | سوف أفوز بهذا السباق لأنني أريد الخروج من هذه القذارة |
| Und ich will aus dem Käfig raus. | Open Subtitles | وانا أريد الخروج من هذا القفص. |
| Ich will mich nicht hinlegen! Ich will weg von hier. | Open Subtitles | لا أريد أريد الخروج من هنا |
| Ich will weg von diesem Ort und zwar gleich! Jetzt gleich, Ashley! | Open Subtitles | أريد الخروج من هنا الآن آشلي |
| Ich warte seit Stunden, dass euer blöder Filmclub vorbei ist. Ich will raus aus diesem Loch. | Open Subtitles | أجل، لقد انتظرتُ لساعات حتّى تنهين "نادي الفيلم"، أريد الخروج من هذه القذارة. |
| Aus meinem Kopf will ich raus! Ich will raus aus diesem Leben! | Open Subtitles | أريد الخروج من هذا التفكير |
| ich will aus diesem Loch raus. | Open Subtitles | أنا أريد الخروج من هذه الحفرة. |
| ich will aus diesen Ketten und diesem Loch raus und ich will, dass du dich an deinen Teil des Deals hältst und Crowley tötest. | Open Subtitles | أريد الخروج من هذه القيود و هذا القبو و أريدك أن تلتزم بإتفاقنا إلى النهاية (و تقتل (كراولي |
| Ich will weg! | Open Subtitles | أريد الخروج من هنا |
| Ich erschieße ihn! Ich will weg! | Open Subtitles | سأفجر رأسه أريد الخروج من هنا |
| Geld verdienen. Ich will weg hier. | Open Subtitles | أريد الخروج من هنا |
| Ich will... raus aus... dieser Stadt! | Open Subtitles | أريد الخروج من هذه البلده! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 