"أريد العمل" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• arbeiten will
• Ich will arbeiten
• will den Job nicht

Das heißt nicht, dass ich nicht mit dir arbeiten will oder dich nicht mag.
ليس لأنى لا أريد العمل معك يعنى أنى لا أعجب بك

Aber ehrlich gesagt, glaube ich nicht, dass sich noch einmal arbeiten will.
لكن بصراحة , لا أظن باني أريد العمل مرة اخرى بعد الآن

Sie glauben, dass ich immer noch für Sie arbeiten will?
تعتقد بأنّني ما زلت أريد العمل لديك بعدما حدث ؟

Ich will arbeiten. Es bedeutet mir so viel, dass Sie mich wollen.
أريد العمل ثانية فحسب.أنت لا تعرف ما يعني لي أنكم تريدونني للعمل مرة أخرى.

- Wie bitte? Vergessen Sie's. Ich will den Job nicht.
قلت أنسي ذلك أنا لا أريد العمل.

Eine Story, an der ich nicht mehr arbeiten will.
قصه لم أعد أريد العمل عليها بعد الآن

Ich bin...ich bin nicht wirklich davon überzeugt,... dass das Buy More das ist, wo ich für immer arbeiten will.
"لا أقتنع بأن متجر "اشتر أكثر هو المكان الذي أريد العمل به للأبد

Ich will den Job nicht.
لا أريد العمل