عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أريد المعرفة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ich will wissen
| Ich will keine Meinungen, Ich will wissen. | TED | إنني لا أريد اّراءً ، بل أريد المعرفة. |
| Ich will wissen, was los ist. | Open Subtitles | وأنا أريد المعرفة الذي حدث إليهم. |
| Ich will wissen, ob du verdammt noch eins dieses Gift noch hast. | Open Subtitles | أريد المعرفة إذا عندك السمّ الداعر |
| Ich will wissen, wer meine Frau ermordet hat. | Open Subtitles | أريد المعرفة الذي قتل زوجتي. |
| Ich will wissen, was mit dem Krieg ist. | Open Subtitles | أريد المعرفة حول الحرب. |