"أريد فعل ذلك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• will das nicht
• will es nicht
• will ich nicht

- Ich will das nicht. - Sie müssen für mich... Ich wollte Ihnen Informationen geben.
لا أريد فعل ذلك، جئت لمنحكم بعض المعلومات، لا أريد فعل ذلك

Ach, ein Kind zur Welt bringen auch, aber ich will das nicht am Donnerstag tun.
-كاري)، أنها فقط ساعتان) -وكذلك الولادة لكنّي لا أريد فعل ذلك يوم الخميس أيضاً

Ich will das nicht hier im Gang machen.
دعونا نسرع لا أريد فعل ذلك في الرواق

Ich will es nicht tun. Tu es.
لا أريد فعل ذلك

- Diese Unterhaltung will ich nicht wiederholen. - Das will ich auch nicht.
نعم, لا أريد تكرار تلك المحادثة - لا أريد فعل ذلك -

Ich will das nicht machen.
لا أريد فعل ذلك

Ich will das nicht. Ich muss weg.
لا أريد فعل ذلك , علي الذهاب

Ich will das nicht ohne dich machen.
أنا لا أريد فعل ذلك بدونكِ

Gonzo, ich will das nicht machen.
‏غونزو"‏؟ "‏غونزو"‏، لا أريد فعل ذلك"

Leonards Gefühle trüben sein Urteilsvermögen und ich will das nicht.
صحيح. كما ترى، (ليونارد) هُناك يسمح لمشاعره بالتغطية على قراره، ولا أريد فعل ذلك.

Ich will das nicht tun.
-لا أريد فعل ذلك

Ich will das nicht.
لا أريد فعل ذلك!

- Ich will es nicht.
لا أريد فعل ذلك أنا والدك

Ich will es nicht machen!
لا أريد فعل ذلك بنفسي

Das will ich nicht mehr.
لا أريد فعل ذلك بعد الآن

Das will ich nicht.
. أنا لا أريد فعل ذلك