"أريد فقط أن أعرف" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich möchte nur wissen

- Was suchst du? Ich möchte nur wissen, was mit der Frau des Vertreters los ist, mehr nicht.
أريد فقط أن أعرف ماذا حدث لزوجة ذلك البائع

Ich möchte nur wissen, dass es das ist, was du willst. - Du wolltest immer ein Cop sein.
أريد فقط أن أعرف إن كان هذا ما تريده لقد أردت دومًا أن تكون شرطيّ

Ich möchte nur wissen, ob dies der Mann ist, den Sie gesehen haben.
أريد فقط أن أعرف هل هذا هو الرجل الذي رأيته

Ich möchte nur wissen, ob du irgendein Talent hast?
أريد فقط أن أعرف ان كنت جيد في أي شيء؟

Ich möchte nur wissen, wie er ging ...
أريد فقط أن أعرف كيف أنه ذهب...