| Es ist noch früh. Lassen Sie mich Ihnen das echte Paris zeigen. | Open Subtitles | إنتظرى , مازال الوقت مبكراْ لماذا لا أريكى "باريس" الحقيقة ؟ |
| Darf ich dir mal gerade mein neues System zeigen? | Open Subtitles | لقد أردت أن أريكى هذا النظام الصغير الذى أطبقه |
| Soll ich dir zeigen, was ich gefunden habe? | Open Subtitles | سوف أريكى ماذا وجدت إذا منتى مهتمه |
| Lass mich dir das wahre Sizilien zeigen. | Open Subtitles | دعني أريكى صقلية، صقلية الحقيقية. |
| Hier, lass es mich dir zeigen. | Open Subtitles | هيا أريد أن أريكى أريد أن أريكى |
| Ich muss dir doch den Eiffelturm zeigen! | Open Subtitles | يجب أن أريكى برج إيفل , أليس كذلك ؟ |
| Ich wollte ihn dir zeigen. | Open Subtitles | لقد أردت أن أريكى إياه |
| Ich muss Ihnen was zeigen. | Open Subtitles | هناك شئ يجب أن أريكى إياه |
| Ich wollte ihn dir zeigen. | Open Subtitles | لقد أردت أن أريكى إياه |
| - Ich möchte dir was zeigen. - Okay. | Open Subtitles | اريد أن أريكى شيئا - حاضر - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 