| Eine Mutter zu sein ist der Grund, warum ich heute noch am Leben bin. | Open Subtitles | كوني أُم هو السبب الذي جعلني لا أزال على قيد الحياة اليوم |
| Euch so behandeln, als wäre ich noch am Leben... und falls es Euch gefällt, erneut zu heiraten... so sollt Ihr 7.000 Pfund pro Jahr erhalten... für Eure Dienste, so lange Ihr lebt... sowie alle Juwelen und allen Schmuck. | Open Subtitles | أن يعاملوك كما لو كنت لا أزال على قيد الحياة وإذا كان لديك رغبة في الزواج مجددا فقد أمرت بأن يحسم لصالحك 7000 جنيه سنويا |
| noch am Leben, meine ich. | Open Subtitles | أقصد، لا أزال على قيد الحياة. |
| Mein Name soll auf keinem... Grabstein eingraviert sein, solange ich noch lebe. | Open Subtitles | لا أريد أن يُحفر أسمي على شاهد قبر بما إنني لا أزال على قيد الحياة |
| Eigentlich ruft sie nur an, um zu hören, dass ich noch lebe. | Open Subtitles | ولكن في الحقيقة تتصل بي لترى إذا كنت ما أزال على قيد الحياة ...لو أردنا أن نفتح متجراً - |
| Das ist sehr schlau, Wayne, aber ich bin noch am Leben. | Open Subtitles | (هذا ذكي جــدا يــا (وايــن، لكـــني لا أزال على قيد الحياة. |
| Immer noch am Leben. | Open Subtitles | ولا أزال على قيد الحياة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 