| Überlege, dann entscheide dich. Wenn du nicht kommst, weiß ich Bescheid und belästige dich nie mehr. | Open Subtitles | فكّري بذلك إلى حينها و قرّري، و إن لم تأتِ، سأتأكّد، و لن أزعجكِ ثانيةً أبداً. |
| Andrea. - Also, ich belästige dich nur ungern. - Dann lass es doch. | Open Subtitles | أندريا) أكره أن أزعجكِ) - إذن لا تفعلي - |
| Ich belästige dich nicht mehr. | Open Subtitles | لن أزعجكِ مرةً أخرى |
| Okay. Ich will dich nicht stören. | Open Subtitles | حسناً، لن أزعجكِ |
| Ich habe gehört, dass du mit Josh hier bist, ich wollte euch nicht stören. | Open Subtitles | سمعت أنكِ مع (جوش), لم أرد أن أزعجكِ |
| Ich wollte dich nicht verärgern. Ist schon okay. | Open Subtitles | لم أعني أن أزعجكِ |
| Ich wollte Sie doch nicht verärgern, Michelle. | Open Subtitles | أنا لا أحاول أن أزعجكِ يا (ميشيل) |
| Ich möchte Sie nicht stören, Mamita. | Open Subtitles | (لا أريد أن أزعجكِ يا (ماميتا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 