Es gibt so viel zu besprechen, Schatz. Ich komm dich besuchen. | Open Subtitles | هنالك الكثير لنتحدث عنه ياعزيزتي ، سوف أزورك في السجن |
Dann muss ich dich weiter im Keller besuchen? | Open Subtitles | وعندما أزورك سيكون عليّ أن أكون في البادروم القبيح |
Mir reicht's, wenn ich dich ab und zu besuchen darf. | Open Subtitles | بالنسبة لي فإنه يكفي أن أعرف أنه يمكنني أن أزورك بين فترة و أخرى |
Ich besuche dich. Es ist eine Überraschung. | Open Subtitles | أنا أزورك ,إنها مفاجأه |
aber ich besuche dich jetzt seit ein paar Wochen. | Open Subtitles | أني كنت أزورك منذ بضعة أسابيع |
Am Telefon hatte ich... das Gefühl, dich quält etwas... deshalb dachte ich, ich komme mal vorbei. | Open Subtitles | عندما تحدثنا بالهاتف أحسست أن هناك ما يزعجك، لذا... فكرت بأن أزورك فحسب... |
Oh, Dana... Eins sollst du wissen... Wenn Mom und Dad dich enterben und alles werde ich dich trotzdem besuchen kommen. | Open Subtitles | يجب أن أخبرك، عندما يتبرأ منك أبي وأمي سأظل أزورك وأراك |
Aber wenn du das nicht akzeptieren kannst, die Entscheidung, die ich getroffen habe, dann werde ich dich nicht mehr besuchen, und du brauchst mich auch nicht mehr besuchen, nicht auf meiner Hochzeit, und auch nie wieder. | Open Subtitles | لكن إذا كنت لا تستطيعين تقبل هذا القرار الذي إتخذته إذن أنا لن أزورك |
Als du dort warst, fragte ich Mom, ob ich dich besuchen könnte. | Open Subtitles | عندما كنتي هناااك.. سألت امي ان أزورك لأرااك .. |
Ich verbrachte Monate mit deinen besuchen, habe dich verteidigt, fühlte mich schuldig für alles, was du mir angetan hast. | Open Subtitles | لقد قضيت شهرا أزورك و أدافع عنكي و أنا أشعر بالذنب لكل شئ فعلتيه لي |
Aber ohne besuchen wirkt es wie ein Selbstgespräch. | Open Subtitles | لكن إذا تكلمتُ عندما أزورك سيبدو كأنني أتكلم مع لنفسي |
Schön, vielleicht werde ich dich nicht mehr spät nachts mit einer Großzügigkeit besuchen. | Open Subtitles | ربما لن أزورك في آخر الليل بروح معطاءه |
Ich werde Euch wieder besuchen, wenn Ihr die Chance hattet Euch zu beruhigen. | Open Subtitles | سوف أزورك مجدداً عندما تصبحين هادئة |
Wenn du zu Lord Kamio gehst, werde ich dich von Zeit zu Zeit besuchen. | Open Subtitles | (إذا ذهبتِ لخدمة السيد (كاميو فسوف أزورك من وَقت لآخر |
Ich besuche dich nicht, wenn du im Gefängnis schmorst. | Open Subtitles | " لن أزورك حين يضعونك في سجن " ويلبول |
Am Telefon hatte ich... das Gefühl, dich quält etwas... deshalb dachte ich, ich komme mal vorbei. | Open Subtitles | عندماتحدثنابالهاتف... شعرت أن هنالك شيء ما يزعجك لذا فكرت بأن أزورك فحسب |