| Ich will dich was fragen. Glaubst du, dass das gut geht? | Open Subtitles | دعنى أسألك عن شئ,هل تعتقدين أنه سيجرى كل شئ على ما يرام ؟ |
| - ich wollte dich was fragen. | Open Subtitles | أردت أن أسألك عن شئ |
| DOUG: Ich würde dich gern was fragen. | Open Subtitles | دعني أسألك عن شئ |
| -Sie ist nicht hier. Miss Crane, darf ich Sie etwas fragen? | Open Subtitles | مس كراين,هل من الممكن ان أسألك عن شئ هل جئت الي هنا لكي تطمئني فقط؟ |
| Ich möchte dich etwas fragen. Du hast es wenigstens versucht. | Open Subtitles | أريد أن أسألك عن شئ بما أنك على الأقل حاولت |
| Darf ich Sie etwas fragen? | Open Subtitles | هل ممكن أن أسألك عن شئ ؟ |
| Kann ich Sie was fragen? | Open Subtitles | مرحباً, أُريد أن أسألك عن شئ ما ... عن " ريدينجتون " ... |
| Ich möchte dich was fragen. | Open Subtitles | -بنجامين) أُريدُ أن أسألك عن شئ) |
| Ich muss Sie was fragen, Mr. Monroe. | Open Subtitles | أريد أن أسألك عن شئ يا سيد (مونرو) |
| Ich will dich etwas fragen. | Open Subtitles | لحظه , أريد أن أسألك عن شئ |
| Kann ich dich etwas fragen? | Open Subtitles | أيمكنني أن أسألك عن شئ ؟ |
| Hey, ich wollte dich etwas fragen. | Open Subtitles | أردت أن أسألك عن شئ ما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 