| Haben Sie noch Fragen oder war's das? | Open Subtitles | حسناً، ذا، ألديك أسئلة آخرى أم أكتفيت لهذا الحد؟ |
| noch Fragen? | Open Subtitles | أهناك أسئلة آخرى ؟ |
| Sonst noch Fragen? | Open Subtitles | أي أسئلة آخرى ؟ |
| Danke, Herr Botschafter, keine weiteren Fragen. | Open Subtitles | تلك كانت كلماته - شكرآ لك أيها السفير - ليس لدى أسئلة آخرى |
| Danke, Mrs Windsor. Ich habe keine weiteren Fragen. | Open Subtitles | شكراً لكِ يا سيدة "ويندزو" ليس لدي أسئلة آخرى يا سيادتك |
| Ich habe keine weiteren Fragen. | Open Subtitles | ليس لدىّ أسئلة آخرى |
| Sonst noch Fragen? | Open Subtitles | أي أسئلة آخرى ؟ |
| Also, habt ihr noch Fragen? | Open Subtitles | حسناً ، اي أسئلة آخرى ؟ |
| Ich habe keine weiteren Fragen, Ehrwürden. | Open Subtitles | ليس لدي أسئلة آخرى يا سيادتك |
| Ich habe keine weiteren Fragen. | Open Subtitles | ليس لديّ أي أسئلة آخرى. |
| Wenn Sie keine weiteren Fragen darüber haben, wie ich Sie austrickste, ich habe etwas Fabelhaftes vor. | Open Subtitles | الآن، إن لم يكن لديك أي أسئلة آخرى حول كيفية تلاعبي بك كألة (الباسون) القديمة فأنا لدي مكانّ... |
| Keine weiteren Fragen. | Open Subtitles | لا أسئلة آخرى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 