"أسئل نفسي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• frage ich mich
• ich frage mich

In Situationen wie dieser, frage ich mich gerne:
... في حالات كهذهـ أحب أن أسئل نفسي

- Das frage ich mich auch oft.
- أحياناً أسئل نفسي هكذا -

Ich gehe die Mission immer wieder im Kopf durch und frage mich, "Okay was könnte schief gehen?" Und ich frage mich, "Können wir das schaffen?"
...أتخيل كامل المهمة في عقلي وأسئل ما الخطأ الذي يمكن أن يحصل؟ ومن ثم أسئل نفسي هل سنستطيع أن نعالجه

ich frage mich dasselbe.
قد كنت أسئل نفسي ذلك السؤال أيضًا

Aber ich frage mich, wie sucht Barnes seine Opfer aus?
مازلت أسئل نفسي عن طريقة إختيار (بارنز) لأهدافه