عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أسابيع ويومان" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wochen und zwei Tage
| Drei Wochen und zwei Tage. | Open Subtitles | ثلاثة أسابيع ويومان. |
| Drei Wochen und zwei Tage. | Open Subtitles | ثلاثة أسابيع ويومان. |
| Genau sieben Wochen und zwei Tage. | Open Subtitles | سبعة أسابيع ويومان بالتحديد |