"أساليبه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Seine Methoden

Wir mussten zugeben, dass er Recht hatte. Seine Methoden waren sehr viel gründlicher.
وكان علينا أن نعترف أنه كان محقاً، وكانت أساليبه أكثر فعالية

Während Seine Methoden sich weiter entwickelt haben, waren seine Absichten von Anfang an klar.
كانت أساليبه غير متقنة , ونواياه غير واضحة

Es tut mir leid, wenn Seine Methoden fragwürdig waren, aber damals arbeitete er nicht für mich.
آسفة إن كانت أساليبه مشبوهة لكنه لم يكن يعمل لدي وقتها

Seine Methoden sollen ja etwas unkonventionell sein.
سمعت أن أساليبه غير مألوفة قليلاً.

- Seine Methoden sind leider veraltet.
أساليبه أصبحت قديمة.

Seine Methoden waren berüchtigt.
أساليبه كانت متطرفة،