"أساليبي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• meine Methoden
• meine Wege
• meine Manieren
• meine Techniken

Während wir etwas Zeit miteinander verbrachten, versuchte ich Ihr meine Methoden beizubringen.
لذا ، على الرغم من اختلافتنا اللامنهجية حاولت أن أعلمها أساليبي.

meine Methoden gefielen Ihnen, als sie Ihnen nutzten.
لقد أعجبك أساليبي جيدا بما فيه الكفاية عندما خدموا لك.

Sie mögen meine Methoden nicht, aber alles was ich getan habe, war für Gott und Vaterland.
أنت تستنكر أساليبي لكن كل شيء فعلته كان لأجل الله والوطن

Ich habe meine Wege.
لدي أساليبي

meine Manieren versagen... wenn ich in der Gegenwart einer schönen Frau bin.
...أنا آسف. أساليبي تفشل عندما أصبح في حضرة امرأة جميلة

Ich weiß, dass es nicht angenehm war, aber meine Techniken helfen dir durchaus.
أعرف أن هذا لم يكن سهلاً و لكن أساليبي تساعدك

Wenn ich mich nicht täusche, gefallen Ihnen meine Methoden nicht.
كما أتذكّر، لا توافقين تماماً على أساليبي.

Ich sagte doch, ich hab meine Methoden.
أخبرتُك سابقاً، عِنْدي أساليبي

meine Methoden werden hinterfragt, aber sie funktionieren.
قد يشكك البعض في أساليبي ولكنها تجدي

Thomas, wir kennen uns schon lange Zeit. Ihr habt Euch oft über meine Methoden und mein Vorgehen beklagt.
"توماس", لقد عرفنا بعضنا منذ زمن بعيد أعلم بأن أساليبي لم تعجبك دائماً

Regina kennt meine Methoden. Herrsche ich über euch, wird sie es merken.
(ريجينا) تعرف أساليبي أفضل مِن الجميع، و إذا سيطرتُ عليك ستعرف.

Er hatte weiche Knochen. - Hinterfragen Sie nicht meine Methoden.
كان شخصاً خفيفاً، ولا تسأل عن أساليبي.

Okay. Sie hat mehr als nur ein paar meiner Klienten gestohlen. Sie stahl auch meine Methoden zur Kontaktaufnahme...
حسناً، سرقت أكثر من بعض من زبائني، سرقت أساليبي للتواصل...

meine Methoden und Gründe sind wissenschaftlich.
أساليبي لسبب ما تبدو علمية.

Ich erwarte nicht, dass Sie meine Methoden verstehen, also, Bas.
بينما تعيش هكذا؟ لا أتوقّع منك أن (تفهم أساليبي ، لذا، (باس

- Ich hab da meine Wege.
-لدي أساليبي .

Er mag sich mein Pseudonym geborgt haben, Aber dieser Kerl wusste nicht das Geringste über meine Techniken -
"لعلّه استعار لقبي ولكن هذا الرجل لا يعرف شيئاً عن أساليبي..."