| Er entschuldigt sich bei mir und ich soll ihm vergeben, und dann sind wir wieder eine glückliche Familie? | Open Subtitles | إذاً، هل سيعتذر لي ويفترض أن أسامحه و نعود لعائلتنا الكبيرة السعيدة؟ |
| Redete ständig von diesem Gespenst, das ihn holen kommt, dass ich ihm vergeben muss. | Open Subtitles | فقد صوابه ظلّ يتحدث عن شبح قادم من أجله و أنني بحاجه لكي أسامحه |
| Ich denke ich kann ihm vergeben, dafür das er sich versteckte | Open Subtitles | أظنني أسامحه على محاولته الاختباء |
| Wenn Marius mir mein Geld bringt, vergebe ich ihm. Das ist alles? | Open Subtitles | و أذا جلب ماريوس أموالي أسامحه |
| Also vergebe ich ihm... wenn er mich beißt, | Open Subtitles | و أسامحه عندما يعضّني |
| Ihr Sohn hat nicht geschossen, deshalb würde ich ihm verzeihen. | Open Subtitles | . لم يكن ابنك من استخدم السلاح و سوف أسامحه |
| Er denkt, ich sollte ihm verzeihen. | Open Subtitles | يعتقد أني من المفضل أن أسامحه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 