| Können Sie mich bis Sonntag in die Aspen Lodge buchen? | Open Subtitles | هل يمكن أن تجلبه لي في منتجع أسبن خلال الأحد؟ |
| Sechs Monate Haftstrafe in Aspen, willkommen zurück. | Open Subtitles | حكم ستة شهور فى سجن أسبن مرحبآ بك مرة أخرى كمواطن |
| Fünf Jahre Aspen, Strafkolonie. Weg mit ihm. | Open Subtitles | خمس سنوات فى سجن أسبن للتأديب القضية اغلقت. |
| Colorado. Theaterwissenschaft. Ihrem Vater... gehört halb Aspen. | Open Subtitles | من كولورادو ، لديها مسرح ويملك والدها ، مثل ، نصف أسبن |
| Das sind die letzten Abgänge aus Aspen. Los, nichts wie raus hier. | Open Subtitles | شحنات المشرحة والشحن من أسبن حسنآ |
| Die Hamptons im Sommer. Skilaufen in Aspen... | Open Subtitles | الصيف في الـ "هاملتونز" والتزلج في "أسبن", وأشياء كهذه. |
| Auf einer Skala von 1 bis 10,... wobei die 10 bedeutet, dass ich unseren Trip nach Aspen nächste Woche absagen muss,... | Open Subtitles | 10 إلى 1 من إذن أسبوع بعد " أسبن " إلى رحلتنا إلغاء تعني 10 أن بإعتبار |
| Als Überraschung hat er die ganze Familie nach Aspen eingeladen. | Open Subtitles | لقد فاجىء العائلة " وسنقضيّ العُطلة بـ " أسبن |
| Ich spreche von dem kleinen zauberhaften Ort Aspen. | Open Subtitles | انا أتكلم عن مكان صغير يدعى... أسبن. |
| - Wie war Aspen? | Open Subtitles | كيف كانت أسبن ؟ |
| Von ihrem Urlaub in seiner Skihütte in Aspen. Sei froh. | Open Subtitles | عن عطلتها مع (جاستن بريل) في منزله الشتوي في (أسبن). |
| Ich meine, erinnerst du dich nicht daran, als wir in Aspen waren, und du eine Skihütte eröffnen wolltest? | Open Subtitles | ألا تذكر حين ذهبتَ لـ (أسبن) وابتغائكَ افتتاح منتجع للتزلّج؟ |
| Das einzige von Aspen, an das ich mich erinnere, ist, dass dein Vater wütend war, weil wir uns ein Zimmer mit einem Bett teilten. | Open Subtitles | ما أذكره عن (أسبن)، هو غضب والدك لمبيتنا سويًّا بغرفة ذات سرير واحد |
| Er verließ den Wagen an der Quimby und Aspen Terrace. | Open Subtitles | لقد ترك سيارته على ناصية شارعيّ (كويمبي) و(أسبن). |
| Fliegst du in den Ferien nach Aspen? | Open Subtitles | - أستسافرين لـ(أسبن) بالطائرة لقضاء العطلة؟ |
| Ein einwöchiger Aufenthalt in einem Luxus-Chalet in Aspen, Colorado, gestiftet von Mr. Christian Grey. | Open Subtitles | أجازة مدتها اسبوع ، في شاليه فاخر (في (أسبن - كولورادو تم التبرع بها من قبل السيد (كريستيان جراي) |
| - Du hast eine Wohnung in Aspen? | Open Subtitles | لم أعلم ان لك مكان في أسبن |
| Bleib in Aspen. | Open Subtitles | فقط ابقي في أسبن |
| Wenn ich "ja" zu ihnen sage und ihren Film mache, dann denken sie, dass sie das nächste Neujahrsfest zusammen mit Jack Nicholson auf den Pisten von Aspen verbringen werden. | Open Subtitles | إن وافقت، يعتقدون أنه بعد مُضيّ سنة واحدة... سيكونون برفقة (جاك نيكلسن) على منحدرات (أسبن) |
| Ecke Quimby und Aspen Terrace. | Open Subtitles | على ناصية شارعيّ (كويمبي) و(أسبن). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 