"أسبوعاً طويلاً" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• eine lange Woche
• ne lange Woche

- Ich habe nicht gut geschlafen. - Es war eine lange Woche, was?
أنا فقط لم أحصل علي قسط كافي من النوم لقد كان أسبوعاً طويلاً , هاه ؟

Nun, es war eine lange Woche.
حسناً، لقد كان أسبوعاً طويلاً.

Es war eine lange Woche.
لقد كان أسبوعاً طويلاً

Ist 'ne lange Woche gewesen.
لقد كان أسبوعاً طويلاً.

Es war ne lange Woche.
لقد كان أسبوعاً طويلاً