عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أسبوع هنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Woche hier
| Wie wär's mit einer Woche hier im Chair? | Open Subtitles | كيف سكون حالك و هذا الريفي يقدم فقرته لمدة أسبوع هنا |
| Problem, weil ich nur eine Woche hier. | Open Subtitles | مشكلة تتسبب لي واحد أسبوع هنا. |
| Eine Woche hier, eine Woche da. | Open Subtitles | لا أعلم, أعمل أسبوع هنا وأسبوع هناك |
| Eine Woche hier, eine Woche da. | Open Subtitles | لا أعلم, أعمل أسبوع هنا وأسبوع هناك |
| Eine Woche hier ist nichts Schlimmes. | Open Subtitles | اسمعي، أسبوع هنا ليس بالأمر السيء |