| Es war alles etwas chaotisch. Also los, erzähl. - Kommst du? | Open Subtitles | الامر كله مجرد زوبعة قليلة، هيا اذاً، أخبرينا بكل شيء، أستأتي ؟ |
| Kommst du? | Open Subtitles | .. قبل أن ينتهي هذا أستأتي ؟ |
| Kommst du später ins Diner? | Open Subtitles | أستأتي للمطعم لاحقاً؟ |
| Kommen Sie mich morgen besuchen? | Open Subtitles | أستأتي لزيارتي غدا |
| Kommen Sie oder nicht? | Open Subtitles | أستأتي أم لا؟ |
| - Kommst du ins Bett? | Open Subtitles | أستأتي إلى السرير؟ |
| Kommst du, oder was? | Open Subtitles | أستأتي أم ماذا؟ |
| Schatz, Kommst du ins Bett? | Open Subtitles | أستأتي للسـرير ... ؟ |
| Kommst du oder was? | Open Subtitles | أستأتي أم لا؟ |
| Kommst du mit mir? | Open Subtitles | أستأتي معي؟ |
| Kommst du mit uns? | Open Subtitles | أستأتي معنا ؟ |
| Kommst du nun mit oder nicht? | Open Subtitles | أستأتي أم لا؟ |
| Kommst du mit oder... | Open Subtitles | ..أستأتي أم |
| Kommst du ins Bett? | Open Subtitles | أستأتي للفراش؟ |
| Kommst du? | Open Subtitles | أستأتي ؟ |
| Kommst du oder nicht? | Open Subtitles | أستأتي أم لا؟ |
| Kommst du? | Open Subtitles | أستأتي ؟ |
| Gehst du mit mir in die Stadt und hilfst mir meinen Erstklässlern den Fahneneid beizubringen? | Open Subtitles | أستأتي لوسط المدينة لمساعدتي في تعليم "قسم الولاء" لطلاب السنة الأولى؟ |
| Hey, bist du dabei oder nicht, Alter? | Open Subtitles | أستأتي أم لا يا رفيق؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 