"أستاذ في" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Professor in
• Professor für
• Professor am
• Professor an
• Professor der
• ein Meister der

Ich bin Professor in Piatra Neamt.
أستاذ في جامعـة "بياترا نيمت".

Es gibt einen Professor in Luzhou, der mit LSD experimentiert.
سمعتُ بأنّ هنالك أستاذ في "لوتشو"... قوية جدّاً "LSD" يُجري تجارب على. *ايثيلاميد حامض الليسرجيك*

Das bedeutet, dass ein Professor für Weltgesundheit gebraucht wurde -- (Lachen) und mein Kurs.
وهذا يعني أن هناك حاجة إلى أستاذ في الصحة الدولية-- وللدورة التي أدرسها

Er wurde Professor für Orientalistik an der Universität von London, und er schrieb ein Buch.
أصبح أستاذ في الدراسات الشرقية في جامعة لندن و كتب كتابا

Professor am King's College.
أستاذ في كلية (الملك)

Es war von Bob Cook-Deegan, einem Professor an der Duke University, und einer der ersten Menschen, die Chris und ich besuchten, als wir uns überlegten, ob wir den Fall angehen sollten.
من بوب كوك ديجان أستاذ في جامعة دوك و واحد من أوائل من زرتهم أنا و كريس عندما بدأنا مناقشة هذه القضية

Ein paar Monate später hörte ich, dass Eldar Shafir, Professor der Princeton University und Co-Autor dieser Studie, nach Holland kommen würde, wo ich lebe.
بعد بضعة أشهر، سمعت أن إلدر شافير، أستاذ في جامعة برنستون وأحد باحثي هذه الدراسة، كان سيأتي إلى هولندا، حيث أعيش.

Das wird schwer, er ist ein Meister der Verwandlung.
لن يكون هذا سهلاً. فهو أستاذ في التنكر.

Ihr Vater ist Professor in Bologna.
الأب Ηer هو أستاذ في بولونيا.

Ich bin Professor in Dartmouth.
أنا أستاذ في (دارتموث)

McNamara war Professor für Hydrologie an der Waltham University.
" وكان " ناكتمير " أستاذ في جامعة " والتر

Er ist ein Ingenieur Professor für Akustik an der University of Washington.
إنه أستاذ في الهندسة الصوتية بجامعة "واشنطن"

Ich bin Professor für Anthropologie an einer Universität im Süden Floridas.
وأنا أستاذ في علم الإنسان في جامعة (فلوريدا الجنوبيّة)

Nick ist nun Professor an der Columbia.
بدأ نيك في ذلك، وهو أستاذ في كولومبيا حاليا.

Ich habe davon von Jason DeJong, Professor an der U.C.
لقد تعلمت ذلك من أستاذ في جامعة يو سي دافيس واسمه جيسون ديجونج

Professor der Archäologie, Experte für Okkultismus und, wie soll man sagen, Beschaffer seltener Antiquitäten.
حقاً ؟ أستاذ في عِلمِ الآثار خبير في العلوم الباطنية

Das ist er. Professor der Chemie.
أستاذ في الكيمياء لم يعد ذا شأنٍ قليل

Er spricht sieben Sprachen und ist ein Meister der Tarnung.
{\pos(190,220)}،يتحدث 7 لغات كأهلهم وإنه أستاذ في فن التمويه والتخفي.