عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أستارجيت" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Stargate
| Mein Herr, jemand versuchte, durch das Stargate zu fliehen. | Open Subtitles | أيها اللورد , شخص ما يحاول الهروب من خلال أستارجيت |
| Apophis wird durch das Stargate kommen und sein Kind fordern. | Open Subtitles | َ" أبوفيس " سيعود من خلال أستارجيت ليطلب طفلة |
| Und wenn wir das Stargate nicht finden? | Open Subtitles | و إذا لم نجد أستارجيت ؟ |