Das kann ich dir nicht sagen, wenn du nicht auf unserer Seite stehst. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أخبرك إذا كنت لست مشتركاً, أنا آسف |
Das kann ich dir nicht sagen. Die Abstimmung ist geheim. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أخبرك بأسمائهم أنه تصويت سري |
-Aber das kann ich dir nicht sagen. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أخبرك. |
Ich kann dir nicht sagen wie "awesome" es ist, alleine zu sein, nur wir zwei. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أخبرك كم هو رائع أن تكوني لوحدك فقط نحن الاثنين ممممم |
Ich kann dir nicht sagen, wie lange ich darauf gewartet habe. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أخبرك منذ متى انتظرت لأفعل هذا. |
Ich kann Ihnen sagen, was sie planen. Wie sie denken. | Open Subtitles | أستطيع أن أخبرك بما يخططون له ،ماذا يدور في عقولهم. |
Aber Ich kann Ihnen sagen, dass Angst eine Sache in dieser Welt ist, die einem ohne den geringsten Zweifel beweist, dass man wirklich lebt. | Open Subtitles | ولكنى أستطيع أن أخبرك أن هذا الخوف حسنا إنه واحد من هذه الأشياء فى هذا العالم يثبت خارج ظلالا من الشك |
Ich kann dir sagen, wenn er nicht zurückrufen wird. | TED | أستطيع أن أخبرك أنه لن يعاود الإتصال بك , إنها ذبذبات تصلني و أشاركها |
Das kann ich dir nicht sagen. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أخبرك. |
kann ich dir nicht sagen. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أخبرك |
{\cH7afffb}Das kann ich dir nicht sagen. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أخبرك |
- Das kann ich dir nicht sagen. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أخبرك لماذا؟ |
Natürlich, falls ich tot bin, dann ... kann ich dir nicht sagen, wohin der Andere ging, denn ... du musst diesen Ort hier unten weiter geheim halten, oder? | Open Subtitles | بالطبع، إن أنا مت... فلن أستطيع أن أخبرك أين ذهب الآخر... . |
kann ich dir nicht sagen. | Open Subtitles | - لا أستطيع أن أخبرك |
Mein Sohn, ich kann dir nicht sagen, wie sehr ich mich freue, dich hier zu sehen. | Open Subtitles | ابني لا أستطيع أن أخبرك بمدى سعادتي بوجودك هنا |
Schatz, ich kann dir nicht sagen, wie toll du aussiehst. | Open Subtitles | عزيزتي لا أستطيع أن أخبرك كم أنتي جميلة |
Ich kann dir nicht sagen, wie oder mit wem du dein Leben leben sollst. | Open Subtitles | "لا أستطيع أن أخبرك كيف تحيا حياتك، "بارتريك او من تحيا معه |
- Ich kann Ihnen sagen, was es nicht ist. - Das kann ich auch, es ist kein Toaster. | Open Subtitles | أستطيع أن أخبرك عن ماهو ليس هو انها ليست محمصة |
Ich kann Ihnen sagen, dass Sie hier nur meinen Fuß in Ihrem Arsch finden werden. | Open Subtitles | حسناً أستطيع أن أخبرك ما الذى ستجده قدمى فى مؤخرتك |
Ich kann Ihnen sagen, was eine ungeeignete Diät ist. | Open Subtitles | أستطيع أن أخبرك ما هو الغذاء الغير مناسب. |
Aber ich kann dir sagen, dass ich mich wirklich gut fühle. | Open Subtitles | لكن أستطيع أن أخبرك أنا أشعر حقا انى جيدة |
Wo wir bei dem Thema sind, ich kann dir sagen, dass es einvernehmlichen, emotional begründeten, unbezahlten Verkehr gab. | Open Subtitles | بما أننا نخوض هذه المحادثة أستطيع أن أخبرك أنه بموافقة تامة مدفوع بعاطفة، ولم يكن يهدف للمال وقد بلغ الأمر ممارسة الجنس. |