| Ich kann gerade nicht. Meine Mom braucht mich. | Open Subtitles | لا أستطيع الآن ، لأن أمي بحاجتي |
| Ich kann gerade nicht. | Open Subtitles | لا أستطيع الآن. |
| -Ich kann gerade nicht. | Open Subtitles | لا أستطيع الآن ... |
| Ich war eigentlich kein großer Fan öffentlicher Toiletten, aber Jetzt kann ich überall hingehen, weil ich es besser abwäge, wenn der innere Muskel einen Vorschlag auf meinem Tagesplan macht. | TED | واعتدتُ أن أكون من غير المناصرين للمراحيض العامة، ولكن أستطيع الآن الذهاب إلى أي مكان، لأنني أهتمُ أكثر عندما تضع العاصرة الداخلية الاقتراح في جدول أعمالي اليومي. |
| Jetzt kann ich an sie rankommen. Ein Exempel an ihr statuieren. | Open Subtitles | أستطيع الآن الوصول إليها وجعلها أمثولة |
| Ich denke, Ich kann jetzt eine Vorhersage machen. Erziehung ist ein selbst-organisierendes System, in dem Lernen ein emergentes Phänomen ist. | TED | أعتقد أنني أستطيع الآن القيام بتخمين. التعليم هو نظام ذاتيّ التنظيم، حيث التعلّم هو ظاهرة طارئة. |
| Ich kann jetzt nicht, denn du bist zum "Platz der Freunde" gegangen. | Open Subtitles | لا أستطيع الآن ، لأنك أصبحت مجرد صديق |
| Nun, ich kann gerade nicht, weil... | Open Subtitles | حسناً، لا أستطيع الآن... |
| Ich kann gerade nicht. | Open Subtitles | لا أستطيع الآن |
| Ich kann gerade nicht. | Open Subtitles | لا أستطيع الآن |
| - Ich kann gerade nicht. | Open Subtitles | لا أستطيع الآن |
| Uh, ich kann gerade nicht. | Open Subtitles | لا أستطيع الآن |
| Ich kann gerade nicht. | Open Subtitles | لا أستطيع الآن |
| - Jetzt kann ich wohl kaum gehen. | Open Subtitles | -من الواضح أنني لا أستطيع الآن |
| Jetzt kann ich in Frieden sterben. | Open Subtitles | أستطيع الآن الموت بسلام |
| Ich kann jetzt nicht. | Open Subtitles | لا , لا , لا لا أستطيع الآن |
| Ich kann jetzt nicht. | Open Subtitles | لا أستطيع الآن. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 