| JH: Ja, aber Ich kann es viel schmackhafter machen. Es geht dabei nicht unbedingt um Rasse. | TED | جون: نعم، ولكن أستطيع جعل الأمر أكثر قبولًا بالقول بأن الأمر ليس بالضرورة حول العنصرية. |
| Ich kann diese Maschinen alles tun lassen, was ich will. | Open Subtitles | أستطيع جعل هذه الماكينات تفعل أى شئ أريده |
| Ich kann das Schiff nicht verschwinden lassen, uns schon. | Open Subtitles | أنظروا , لا أستطيع جعل السفينة ترحل الليله ولكن استطيع اخفاء انفسنا |
| Ich kann das entweder schnell oder langsam machen. | Open Subtitles | أستطيع جعل هذا سريعاً أو بطيئاً |
| Ich kann die Dinge schwierig machen, für beide Ihrer Jobs. | Open Subtitles | أستطيع جعل الامور صعبة عليك في كلا وظيفتيك |
| - Wir gehen nirgendwo hin. Ich kann diesen Abend immer noch legendär machen. | Open Subtitles | نحن لن نذهب لأي مكان لازلت أستطيع جعل هذه الليلة اسطورية |
| Ich kann Schmerzen nicht vertreiben, aber Ich kann es ermöglichen, dass sie keine Rolle mehr spielen. | Open Subtitles | لا أستطيع جعل الألم يزول ولكني أستطيع جعله أمراً غير ذي قيمة |
| Ich kann nicht zulassen, dass meine Tochter mich für einen Mörder hält. | Open Subtitles | لا أستطيع جعل ابنتي تعتقد أنني قاتل |
| Ich kann die Besucher doch nicht in einem See baden lassen... | Open Subtitles | لا أستطيع جعل المُخيِّمين يذهبون للسباحة في البحيرة بينما... |
| Ich kann veranlassen, dass Nachts öfter mal ein Streifenwagen hier vorbeikommt... | Open Subtitles | أستطيع جعل سيارة تقوم بدوريات أكثر هنا الليلة... |
| Ich kann Anklagen nicht einfach verschwinden lassen, aber Ich kann Sie nach Mexico bringen... | Open Subtitles | لا أستطيع جعل التهمة تختفي تماماً، ولكن إستطيع إيصالكَ إلى المكسيك... |
| Ich kann dir dabei helfen. | Open Subtitles | أستطيع جعل هذا يتحقق. |
| Ich kann den Zaubertrank stärker machen, mit Milch vom zweiköpfigen Einhorn. | Open Subtitles | -نتناقش لا أستطيع جعل جرعتي أكثر فعالية إذا يمكنني أن أضيف الحليب (يونيكورن) ورأسان |
| Ich kann das heiß aussehen lassen. | Open Subtitles | أستطيع جعل هذا جذاباً |
| Ich sage dir... Ich kann das Schiff zum Laufen bringen. | Open Subtitles | أقول... أستطيع جعل السفينة تعمل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 