| Ich kann nur ein Zusammenspiel großer und kleiner Umstände festhalten. | Open Subtitles | أستطيع فقط أن اسجل بعض الانفعالات القوية الصغيرة او الكبيرة |
| Ich kann nur vermuten, dass Sie Mr. Kint sind der Gentleman, der Saul Berg liquidiert hat. | Open Subtitles | أستطيع فقط أن أفترض أنك السيد كنت الرجل الذي يتميز ببرودة الاعصاب |
| Ich kann nur starke Gefühle empfangen. | Open Subtitles | أستطيع فقط أن اشعر بالمشاعر القوية |
| Angela, wenn ich dir nur sagen könnte, wie sehr ich dich liebe. | Open Subtitles | أنجيلا، إذا أستطيع فقط أن أخبرك كم أحبك |
| - Könnte ich dir nur alles sagen. | Open Subtitles | -إذا أستطيع فقط أن أخبركم جميعاً |
| Ich kann nur hoffen, dass wir in den nächsten Tagen zusammenhalten können,... ..bis das Rettungsteam für Lieutenant Ripley eintrifft. | Open Subtitles | أستطيع فقط أن أتمنّى بأنّنا قادرون إلى أن نشتدّ جميعنا سوية على مدى الأيام القليلة القادمة حتى فريق الإنقاذ يصل للملازم الأوّل ريبلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 