| - Er redet wieder. - Das war keine ischämische Attacke! | Open Subtitles | لقد أستعاد صوته لابد أنها كانت نوبة دماغية |
| Wir hörten, dass der Kessler-Junge wieder bei Bewusstsein ist. | Open Subtitles | عرفنا ان الولدَ كيسلر قد أستعاد وعيه |
| Er nimmt seine alte Form wieder an. | Open Subtitles | إنه أستعاد شكله من جديد. أنظر |
| Wie geht es ihm? Ist er wieder bei Bewusstsein? | Open Subtitles | هَل أستعاد وعيه ام لا؟ |
| Dass er wieder zu sich gekommen ist? | Open Subtitles | بإنه أستعاد وعيه |
| Tommy ist wieder bei Bewusstsein. | Open Subtitles | (تومي) أستعاد وعيه، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 