| Darf ich fragen, was mit Renfield in Transsylvanien passiert ist? | Open Subtitles | لوسمحت لى أن أستفسر ماذا حدث للسيد.راينفيلد فى ترانسيلفانيا ؟ |
| Was machen Sie hier in den Bergen, wenn ich fragen darf? | Open Subtitles | أيمكننى أن أستفسر ما الذى أتى بك إلى هذه التلال ؟ سنرتحل إلى هنا |
| Aber da Sie heute früh einen Feueralarm hatten musste ich fragen. | Open Subtitles | أنايجبُأن أستفسر. هل هناك شئٌ بالأسفل نحنُ يجبُ أن نعرفُ بشأنه ؟ |
| Darf ich fragen... an welches Budget Sie dachten? | Open Subtitles | إذا أعجبتك تلك اﻷلوان يمكننا اﻹبقاء عليها أيمكنني أن أستفسر عن... |
| Darf ich fragen, was Hundert Augen tun soll? | Open Subtitles | هل لي أن أستفسر عن مهمة "ذو المائة عين"؟ |
| Wenn ich fragen darf... was für eines Verbrechens ist Hazama angeklagt? | Open Subtitles | هل لي أن أستفسر أي جريمة ارتكبها هزام) وموضع اتهام فيها؟ ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 