عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أستكونين" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wirst du
| Wirst du auch so griesgrämig, wenn du älter wirst? | Open Subtitles | أستكونين بهذا الإهمال حينما تكبرين؟ |
| Wirst du da sein? | Open Subtitles | أستكونين هناك ؟ |
| Wirst du zurechtkommen? | Open Subtitles | أستكونين على ما يرام؟ |
| Wirst du hier sein, wenn ich fertig bin? | Open Subtitles | أستكونين هنا عندما انتهي ؟ |
| Wirst du es schaffen? | Open Subtitles | أستكونين بخير؟ |
| Wirst du wieder? | Open Subtitles | أستكونين بخير؟ |