عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أستميحكِ عذراً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wie bitte
-
Verzeihung
| Verzeihung. | Open Subtitles | أستميحكِ عذراً يا سيّدة |
| Ich bitte Euch um Verzeihung, Prinzessin Eva. | Open Subtitles | {\pos(190,210)}أستميحكِ عذراً يا سموّ الأميرة (إيفا) |
| Verzeihung, was meinen Sie mit euresgleichen? | Open Subtitles | أستميحكِ عذراً,لكن... ماذا تعنين ب "نوعنا " ؟ |