| Und sie passen wie angegossen. - Darf ich lhnen zum Wagen helfen, Ma'am? | Open Subtitles | هَل أستَطِيِعُ مُسَاعَدَتُكُم إلى السيارةِ |
| Kann ich lhnen helfen, Professor Kelp? | Open Subtitles | هَل أستَطِيِعُ مُسَاعَدَتُكُم , الأستاذ Kelp؟ |
| Kann ich lhnen helfen, Professor? | Open Subtitles | هَل أستَطِيِعُ مُسَاعَدَتُكُم، أستاذ؟ |
| Kann ich lhnen helfen, Professor Kelp? | Open Subtitles | هَل أستَطِيِعُ مُسَاعَدَتُكُم , الأستاذ Kelp؟ |
| Kann ich lhnen helfen, Professor? | Open Subtitles | هَل أستَطِيِعُ مُسَاعَدَتُكُم، أستاذ؟ |
| Kann ich lhnen helfen? | Open Subtitles | هَل أستَطِيِعُ مُسَاعَدَتُكُم؟ |
| Kann ich lhnen helfen, mein Sohn? | Open Subtitles | هَل أستَطِيِعُ مُسَاعَدَتُكُ، يابنى؟ |
| Ja, kann ich lhnen helfen? | Open Subtitles | هَل أستَطِيِعُ مُسَاعَدَتُكُ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 