| - Tu mir einen Gefallen. - Nimm dir heute frei. | Open Subtitles | أسدني معروفاً وخذ إجازة اليوم |
| Tu mir einen Gefallen, verlasse sie einfach... Lass sie im Stich, wie du es bei Monroe getan hast, bevor du sie wirklich verletzt. | Open Subtitles | أسدني معروفاً, أتركهم فحسب (أهجرهم كما فعلتَ بـ(مونرو |
| - He, Tu mir einen Gefallen. - Und welchen? | Open Subtitles | أسدني معروفاً - أجل ؟ |
| Nun, Tu mir einen Gefallen, Bob. | Open Subtitles | والآن، أسدني معروفاً يا (بوب) |
| Rigsby. Tun Sie mir einen Gefallen. Schließen Sie die Augen. | Open Subtitles | يا (ريغسبي) , أسدني معروفاً أغلق عينيك |
| Hör mir zu, T., Tu mir einen Gefallen. | Open Subtitles | إسمع يا (تي). أسدني معروفاً |
| Tu mir einen Gefallen. | Open Subtitles | أسدني معروفاً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 