عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أسدي إلي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
- Tu mir
-
Tun Sie mir einen
| - Tu mir nur einen Gefallen. | Open Subtitles | أسدي إلي خدمة بسيطة فحسب |
| - Tu mir nur einen Gefallen. | Open Subtitles | أسدي إلي خدمة بسيطة فحسب |
| Tun Sie mir einen Gefallen, googeln Sie Sarah Jones TED Talk. | Open Subtitles | أسدي إلي معروفاً، حين تذهبين إلى المنزل ابحثي عن محاضرات "سارا جونز" في موقع "تيد" |
| Tun Sie mir einen Gefallen, lassen Sie ihn in Frieden, in Ordnung? | Open Subtitles | أسدي إلي خدمة، واتركيه، حسن؟ |