| Das klingt so schön. Die Familie soll besteh'n! | Open Subtitles | وسط عائلتى@ @ نحن أسرة سعيدة |
| Das klingt so schön. Die Familie soll besteh'n! | Open Subtitles | وسط عائلتى@ @ نحن أسرة سعيدة ! |
| Das klingt so schön. | Open Subtitles | وسط عائلتى@ @ نحن أسرة سعيدة |
| Sag einfach das du falsch lagst für ausziehen so das wir alle wieder eine glückliche Familie werden. | Open Subtitles | فقط قل أننا مخطئون في ترك بعضنا لذا نستطيع العودة لنكون أسرة سعيدة |
| Meinetwegen könnten wir eine glückliche Familie sein und gemeinsam zu Abend essen. | Open Subtitles | وددت لو نكون أسرة سعيدة نتناول العشاء سوية |
| Schau sie dir an, die glückliche Familie. | Open Subtitles | مجرد إلقاء نظرة على أسرة سعيدة. |
| Wir werden wieder eine glückliche Familie sein. | Open Subtitles | سنكون أسرة سعيدة مجدداً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 