"أسرع مما كنت" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• schneller

Wenn Sie einbauen wogegen sie sich widersetzen, in dem was ist und was sein kann, werden sie tatsächlich schneller zu Ihrer Idee hingezogen sein.
وبتطبيق ذلك مقاومتهم لما هو موجود وما يمكن وجوده، سيدفعهم في الواقع باتجاه فكرتك أسرع مما كنت ستفعله.

Was, wenn unsere Gletscher schneller schmelzen, als erwartet?
ماذا لو أن أنهارنا الجليدية ذابت بشكل أسرع مما كنت أتوقع؟

Sie hat uns schneller eingeholt, als ich dachte. Darin ist sie gut.
لقد لحقت بنا أسرع مما كنت أظن أنه ممكن إنها تفعل ذلك

Er lernt schneller, als ich es tat.
أتعرفين، هو يتعلم الأمور أسرع مما كنت أفعل

- Schon bald bin ich schneller als du.
قريبا جدا أنا ستعمل يكون أسرع مما كنت. أوه، نعم؟

Das passiert alles sehr viel schneller als ich dachte.
ولكن هذا يحدث بصورة أسرع مما كنت أتخيل

Es passiert schneller, als ich befürchtete.
إن الأمر يحدث أسرع مما كنت أخشى.

Wow, ging ja schneller, als ich dachte!
نجاح باهر، كان أسرع مما كنت اعتقد!