| Ich möchte Asyl beantragen. Meine Flotte wurde zerstört. | Open Subtitles | أود أن أطلب منكم اللجوء أسطولي تدمر قبل أن آتي لهنا |
| Ihr wisst sicher vom Angriff der Replikatoren, und dass meine Flotte sie bekämpft. | Open Subtitles | بهذا الوقت,أنت تعلم خطر المستنسخين على مجرتنا و أن أسطولي تشابك معهم في المعركة |
| Meine Flotte wird Dakara zurückerobern und die Jaffa vernichten, die ihren wahren Gott entehrt haben. | Open Subtitles | أسطولي في طريقه لأعادة الاستيلاء على "داكارا" وندمر قوات الـ[جافا] الذين أهانوا آلههم الحقيقي |
| Weil du sie zerstören musst, bevor meine Flotte sie erobert. | Open Subtitles | لأنه يتوجب عليك تدميره قبل أن يصل أسطولي للسيطرة عليه |
| Meine Flotte wurde zerstört, bevor ich herkam. | Open Subtitles | أسطولي قد تدمر قبل قدومي إلى هنا |
| Du hast meine Flotte und mein Flaggschiff angegriffen... und 10.000 meiner besten Jaffa getötet. | Open Subtitles | "أنت هاجمت أسطولي في "سالينس وتسببت في فشلي "وقتلت عشرة آلآف من أفضل قواتي "الجافا |
| Meine Flotte ist jeder je von Goa'uld befehligten Flotte zehnfach überlegen. | Open Subtitles | يا جنرال, أن أسطولي أقوى من أي أسطول للـ[جواؤلد] قد تنظم بعشرة أضعاف |
| Kümmert Ihr Euch um meine Flotte und die verschollenen Verbündeten, und ich kümmere mich um Eure wandelnden Toten. | Open Subtitles | لمَ لاتجد حلّاً حول مايجب عليك القيام به حول أسطولي المفقود وحلفائي القتلى، وسوف أجد حلّاً لما يجب فعله حول رجالك الموتى السائرون. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 