| Müssen mir runtergefallen sein. | Open Subtitles | لا بد أنني أسقطتها |
| (MENGE LACHT) Entschuldige, sie muss mir wohl runtergefallen sein. | Open Subtitles | آسفة، نسيت أنني أسقطتها |
| Ist wohl runtergefallen. | Open Subtitles | لابد أنني أسقطتها |
| Du machst dich sehr unbeliebt, wenn du es fallen lässt. | Open Subtitles | -لا عليكِ سيكون وضعك سيئاً إن أسقطتها |
| Ich hab einen auf deinen Fuß fallen lassen. | Open Subtitles | وأنا أسقطتها علي قدمك |
| Ich hab's mit Absicht fallen lassen. | Open Subtitles | لا أسقطتها عمدا |
| - Irgendwo, wo ich sie fallen lassen habe. | Open Subtitles | -بمكان ما حيثُ أسقطتها" " -كلا" " |
| Du musst sie fallen gelassen haben, als du wechseln wolltest... | Open Subtitles | حتماً أسقطتها بينما تحوّل... |
| Du hast sie fallen lassen. | Open Subtitles | أنت أسقطتها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 