عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أسقطت كأساً على الأرض" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
mir ein Glas auf den Boden
| Wenn mir ein Glas auf den Boden fällt, bückst du dich und hebst verdammt noch mal das verdammte Glas auf, okay? | Open Subtitles | إن أسقطت كأساً على الأرض فـستنحنين و تلتقطين الكأس اللعين |
| Wenn mir ein Glas auf den Boden fällt, hebst du es auf. | Open Subtitles | إن أسقطت كأساً على الأرض فإلتقطيه |