| FBI, lassen Sie die Waffe fallen. | Open Subtitles | الوكيل الإتحادي. أسقط سلاحك. قلت هبوطاه! |
| lassen Sie die Waffe fallen, oder ich erschieße Ihren Freund. | Open Subtitles | أسقط سلاحك وإلا سأطلق على صديقك |
| Polizei! Waffe runter! | Open Subtitles | الشرطة أسقط سلاحك |
| Waffe fallen lassen. | Open Subtitles | مهلا ً, مهلا - أسقط سلاحك - |
| Runter mit der Waffe! Los! | Open Subtitles | أسقط سلاحك الاَن! |
| Lass die Waffe fallen! | Open Subtitles | أسقط سلاحك |
| - Waffe weg und umdrehen. | Open Subtitles | أسقط سلاحك و إستدر. - لن أستدير. |
| Sofort Waffe fallenlassen! | Open Subtitles | أسقط سلاحك الآن |
| Sir, lassen Sie die Waffe fallen! | Open Subtitles | سيّدي، أسقط سلاحك. |
| Sir, lassen Sie die Waffe fallen! | Open Subtitles | سيّدي، أسقط سلاحك. |
| lassen Sie die Waffe fallen! | Open Subtitles | أسقط سلاحك |
| lassen Sie die Waffe fallen! | Open Subtitles | أسقط سلاحك! |
| lassen Sie die Waffe fallen! | Open Subtitles | أسقط سلاحك! |
| Waffe runter! | Open Subtitles | أسقط سلاحك! |
| (Mulder) Waffe runter! | Open Subtitles | أسقط سلاحك! |
| Waffe fallen lassen! | Open Subtitles | أسقط سلاحك |
| Waffe fallen lassen. | Open Subtitles | أسقط سلاحك |
| - Runter mit der Waffe! | Open Subtitles | - أسقط سلاحك الآن ! |
| Lass die Waffe fallen. | Open Subtitles | أسقط سلاحك |
| Lass die Waffe fallen! | Open Subtitles | أسقط سلاحك ! |
| Sofort Waffe fallenlassen. | Open Subtitles | أسقط سلاحك الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 