Ich gieße die Pflanzen, während die beiden im Urlaub sind. | Open Subtitles | لقد طلبوا مني أن أسقي . نباتاتهم ريثما يعودون من العطلة |
Ich mähe Ihren Rasen, gieße Ihre Blumen, stutze Ihre Hecken. | Open Subtitles | أشذب حشائشك أسقي النباتات أشذب شجيراتك |
Ich füttere und tränke die Pferde. Geht ruhig rein und holt euch heißen Kaffee. | Open Subtitles | سوف أطعم و أسقي الخيول أدخل و أحضر بعض القهوة الساخنة |
Ich will ihnen in die Augen blicken, wenn ich die Erde mit ihrem Blut tränke. | Open Subtitles | أريد النظر بأعينهم عندما أسقي الأرضَ بدمائهم |
- Hey, Jules. Soll ich deine Blumen wässern? | Open Subtitles | مرحباً (جولز) هل تريدينني أن أسقي ورودكِ ؟ |
Gene, wässern, bitte. | Open Subtitles | حسناً، نحن شققنا، (جين) أسقي من فضلك |
Du machst das Geschirr, ich gieße den Garten. | Open Subtitles | أنت تغسّل الصحون وأنا أسقي الحديقة |
Ich gieße Blumen... sehe nach der Post. | Open Subtitles | أسقي النباتات أتفحص البريد |
Ich fülle meine Wasserflasche und tränke die Pferde. | Open Subtitles | أردت أن أشرب القليل و أسقي الحصان |
Ich füttere und tränke die Pferde. | Open Subtitles | سوف أسقي وأطعم الخيول. |