| sei still! Sie ist ein Teil dieser Familie und sie wird hier bleiben! Hier bleiben! | Open Subtitles | أسكتي ، إنها جزء من هذه العائلة وهي ستبقى هنا |
| Deine Schwester will das machen. Also sei still und mach mit. | Open Subtitles | أختك تريد فعل هذا، لذا أسكتي واستوعبي الامر |
| - Wir sollten die Polizei rufen. - Ma, sei still, ok? | Open Subtitles | أعتقد أننا يجب أن نستدعي الشرطه - أمي, أسكتي فقط أتريدين؟ |
| Halt die Klappe, du Miststück! | Open Subtitles | أسكتي أيتها الساقطة |
| Halt die Klappe, Schlampe! | Open Subtitles | أسكتي أيتها الساقطة |
| Halt den Mund und steig in die verdammte Karre! | Open Subtitles | أسكتي وأدخلي السيارة اللعينة |
| sei still! | Open Subtitles | أسكتي انه هايلايندر، بِاالله |
| sei still, Weib. | Open Subtitles | أسكتي يا امرأة. |
| sei still und reiß dich zusammen. | Open Subtitles | أسكتي و أنتبهي لألفاظك |
| sei still! | Open Subtitles | أسكتي |
| - sei still! | Open Subtitles | ـ أسكتي |
| Genug jetzt, sei still. | Open Subtitles | أسكتي |
| Miriam, sei still! | Open Subtitles | ميرمام)، أسكتي) |
| Halt die Klappe! | Open Subtitles | - يمكنك أن تفعلي ذلك - فقط أسكتي |
| Jetzt Halt die Klappe, du verdammte Irre! | Open Subtitles | ! أسكتي أيتها المغفلة! |
| Halt die Klappe, Rambo! | Open Subtitles | أسكتي, أسكتي |
| Halt die Klappe! | Open Subtitles | أسكتي |
| Halt die Klappe! | Open Subtitles | أسكتي |
| Halt die Klappe! | Open Subtitles | أسكتي |
| Halt den Mund. | Open Subtitles | أسكتي |
| - Halt den Mund! | Open Subtitles | أسكتي - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 